Verbesserung für Ehepartner:innen in der Landwirtschaft
Medienmitteilung des Schweizerischen Bäuerinnen- und Landfrauenverbandes SBLV vom 24.09.2025
Der Schweizerische Bäuerinnen- und Landfrauenverband SBLV begrüsst den heutigen Entscheid des Ständerats. Mit der einstimmigen Annahme einer Änderung des Bundesgesetzes über die Landwirtschaft bestätigt er den Entscheid des Nationalrats vom 4. Juni 2025 und beendet damit einen mehrjährigen Prozess.
Die vom Parlament verabschiedete Änderung setzt eine Motion aus dem Jahr 2019 um und legt die Grundlage für neue Voraussetzungen für die Gewährung einzelbetrieblichen Strukturverbesserungen. Ziel ist es, die Ehefrau, den Ehemann, die eingetragene Partnerin oder den eingetragenen Partner eines Betriebsleiters oder einer Betriebsleiterin vor den negativen finanziellen Folgen einer Scheidung oder Auflösung einer eingetragenen Partnerschaft zu schützen. Die Anforderung einer gemeinsamen Beratung des Paars und einer Entlöhnung der Ehepartner:innen oder der eingetragenen Partner:innen für die Gewährung einzelbetrieblichen Strukturverbesserungen wird sich insbesondere für Frauen in der Landwirtschaft positiv auswirken. Eine gemeinsame Beratung führt zu einer fachkundigen Analyse des Güterstands, der Zusammenarbeit sowie deren Auswirkungen. Dies ermöglicht, geeignete Massnahmen zu ergreifen, um negative Folgen, insbesondere bei einer Trennung, zu vermeiden oder abzumildern. Die Entlöhnung ist Teil davon.
Scheidungen sind in der Landwirtschaft häufig und ihre negativen Folgen betreffen vor allem Frauen. Diese pragmatische Lösung wurde gemeinsam vom Schweizerischen Bäuerinnen- und Landfrauenverband SBLV und vom Schweizer Bauernverband SBV vorgeschlagen. Es bedeutet ein weiterer Erfolg für den SBLV, seine Mitglieder und die Verbesserung der Situation der Frauen in der Landwirtschaft.
Für weitere Auskünfte:
Anne Challandes, Präsidentin, challandes@landfrauen.ch, Tel. 079 396 30 04
Aktuelles
Feierliche Eröffnung
Im Freilichtmuseum Ballenberg wurde am Freitag, 10. April 2026 im Rahmen des UNO-Jahres 2026 der Bäuerinnen und Landwirtinnen die Sonderausstellung «Frauen in der Landwirtschaft: gestern – heute – morgen» feierlich eröffnet.
Osterdekoration
Der Schweizerische Bäuerinnen- und Landfrauenverband (SBLV) verfasst monatlich für die Schweizer Familie «Tipps & Tricks der Landfrauen».
In dieser Ausgabe der Schweizer Familie drehen sich alle Tipps & Tricks rund um die «Osterdeko»
Podcast mit Trudi Berchtold
Barbara Niederberger möchte mit ihrem Podcast „ausSicht der Bäuerinnen“ Schweizer Landwirtinnen und Bäuerinnen eine Stimme geben und sie sichtbarer machen. Sie behandelt in dem alle 14 Tage erscheinenden Format praxisnahe Themen mittels Interviews mit anderen Bäuerinnen oder Expertinnen. In dieser Podcast-Folge spricht sie mit Trudi Berchtold…
Der Frühling lockt
Der Schweizerische Bäuerinnen- und Landfrauenverband (SBLV) verfasst monatlich für die Schweizer Familie «Tipps & Tricks der Landfrauen».
In dieser Ausgabe der Schweizer Familie drehen sich alle Tipps & Tricks den «Frühling».
Frauen stärken heisst Landwirtschaft stärken
Anne Challandes, Präsidentin des SBLV, hat als Referentin zum Thema soziale Absicherung am Kreisbäuerinnen-Seminar des Bayerischen Bauernverbands am 24.03.2026 mitgewirkt. Sie stellte einen Meilenstein für die soziale Absicherung auf landwirtschaftlichen Betrieben vor: „Bei uns wird es ab 2027 einen persönlichen Sozialversicherungsschutz für mitarbeitende Partnerinnen und Partner geben, der Voraussetzung für den vollen Erhalt von Direktzahlungen ist.“
Newsletter SBLV März 2026: Das neue Kochbuch kann jetzt bestellt werden!
Jetzt ist es da! ✨ Das neue Kochbuch „Landfrauen kochen – Aus 1 mach 5“ ist jetzt lieferbar.
Dies und weitere spannende Themen in unserem Newsletter.
Kochbuch Lancierung «Landfrauen kochen: Aus 1 mach 5»
Medienmittelung: Die Kommission Ernährung und Hauswirtschaft des Schweizerischen Bäuerinnen- und Landfrauenverbandes SBLV präsentiert gemeinsam mit dem LandLiebe Verlag ihr neues Kochbuch.
Ein Kochbuch entsteht
Wirf einen Blick hinter die Kulissen.
Im Artikel von Rahel Brütsch im Schweizer Bauer vom 18.03.2026 erfährst du mehr über die Entstehung unseres Kochbuchs.
News der Präsidentinnenkonferenz 2026-1
Heute hat die Präsidentinnenkonferenz des SBLV getagt. Hier lesen Sie die wichtigsten News.
Buchvernissage
Giardina | 14.03.2026, 13.30-15.30 Uhr
Komm an unserer Buchvernissage an der Giardina vorbei und geniesse eine Köstlichkeit aus unserem neuen Kochbuch. Gemeinsam stossen wir an. Wir freuen uns auf deinen Besuch.
Newsletter SBLV Februar 2026: Video-Portrait von Tabitha Hallauer
Im aktuellen Video-Portrait nimmt uns Tabitha mit in ihren Alltag und gib Einblick in ihr Leben als Winzerin.
Dies und weitere spannende Themen in unserem Newsletter.
Finden Sie auf unserem Newsportal weitere Publikationen des Schweizerischer Bäuerinnen- und Landfrauenverbandes.